LanguageTool

QOwnNotes peut utiliser un service LanguageTool local ou distant pour une vérification optionnelle de la grammaire et du style dans l’éditeur de notes.

Il vient en complément du support actuel de vérification orthographique au lieu de le remplacer.

Fonctionnalités

  • Soulignage coloré des erreurs de grammaire, de style, de ponctuation et de typographie détectées
  • Suggestion de remplacements dans un menu contextuel
  • Lien Plus d’informations… pour chaque règle, permettant d’accéder à de la documentation supplémentaire
  • Option Ignorer cette règle pour les règles que vous ne souhaitez plus voir
  • Un simple bouton d’activation/désactivation Vérifier la grammaire avec LanguageTool dans le menu Édition

Configuration

Allez dans Préférences -> Éditeur et configurez les éléments de la section LanguageTool.

  • Cochez la case Activer les vérifications grammaticale et stylistique avec LanguageTool
  • Configurez l’URL du serveur
    • Les serveurs locaux utilisent une URL telle que http://localhost:8081
    • QOwnNotes utilise automatiquement l’endpoint /v2/check sur ce serveur
  • Choisissez la Langue
    • La sélection automatique (Auto-détecter) est disponible
    • Vous pouvez également entrer un code de langue personnalisé si besoin
  • Ajoutez une clé d’API optionnelle si votre service LanguageTool en a besoin
  • Ajustez le Délai de vérification pour contrôler combien de temps QOwnNotes attend entre le dernier caractère tapé et l’envoi de la requête
  • Sélectionnez les catégories que vous souhaitez activer
    • Orthographe
    • Grammaire
    • Style
    • Ponctuation
    • Typographie

Utilisez Tester la connexion pour vérifier que le service configuré est joignable.

Comment ça marche

  • QOwnNotes ne vérifie que les blocs d’éditeur visibles au lieu du document entier
  • Les lignes vides, les titres de sections et les blocs de code sont sautés
  • Les requêtes sont délayées afin que le service ne soit pas interrogé à chaque touche frappée
  • Les résultats sont affichés en-ligne dans l’éditeur Markdown

Notes

  • Le support LanguageTool est optionnel et dépend de si la fonctionnalité est activée dans votre version
  • Si le service n’est pas joignable, QOwnNotes affiche un avertissement et arrête la vérification jusqu’à ce qu’il soit joignable à nouveau
  • Vous pouvez l’utiliser avec un serveur LanguageTool auto-hébergé local ou un autre endpoint compatible avec LanguageTool

Voir aussi